NAR. 11. 2. 1934, ZBUDSKÝ ROKYTOV, TERAZ ČASŤ OBCE ROKYTOV PRI HUMENNOM, OKR. HUMENNÉ. ŠTUDOVAL V R. 1953 – 1957 NA FILOLOGICKEJ FAKULTE VYSOKEJ ŠKOLY PEDAGOGICKEJ V PREŠOVE (RUSKÝ JAZYK). 1972 PHDR., 1975 CSC., 1978 DOC. PÔSOBIL V R. 1957 – 1960 NA JEDENÁSŤROČNEJ STREDNEJ ŠKOLE V TRENČÍNE (UČITEĽ), V R. 1960 – 1996 PRACOVNÍK KATEDRY RUSKÉHO JAZYKA A LITERATÚRY PEDAGOGICKEJ FAKULTY V PREŠOVE UNIVERZITY P. J. ŠAFÁRIKA V KOŠICIACH, OD R. 1997 PREŠOVSKEJ UNIVERZITY (ODBORNÝ ASISTENT, DOCENT), OD R. 1977 VEDÚCI KATEDRY, OD R. 1986 PRODEKAN FAKULTY. OD R. 1972 ČLEN KOMISIE PRE RUSKÝ JAZYK ZVÄZU ČESKOSLOVENSKO-SOVIETSKEHO PRIATEĽSTVA, OD R. 1978 ČLEN PREDSEDNÍCTVA ÚSTREDNÉHO VÝBORU ASOCIÁCIE RUSISTOV SLOVENSKEJ SOCIALISTICKEJ REPUBLIKY, OD R. 1980 ČLEN VEDECKEJ RADY PEDAGOGICKEJ FAKULTY V PREŠOVE UPJŠ V KOŠICIACH, OD R. 1983 ČLEN PREDSEDNÍCTVA ÚSTREDNÉHO VÝBORU ASOCIÁCIE RUSISTOV ČESKOSLOVENSKEJ SOCIALISTICKEJ REPUBLIKY, OD R. 1987 ČLEN VEDECKEJ RADY FILOZOFICKEJ FAKULTY UPJŠ V PREŠOVE. 1978 ČESTNÝ ODZNAK ZČSSP, 1979 BRONZOVÝ ODZNAK REVOLUČNÉHO ODBOROVÉHO HNUTIA, 1981 ODMENA ÚSTREDNÉHO VÝBORU SOCIALISTICKÉHO ZVÄZU MLÁDEŽE A ZA SOCIALISTICKÚ VÝCHOVU, 1984 ZASLÚŽILÝ PRACOVNÍK REZORTU ŠKOLSTVA A STRIEBORNÝ ODZNAK ROH.
Pracuje v oblasti súčasného ruského jazyka so zameraním na morfológiu ruštiny.
- Produktívne a slovotvorné typy ruských abstrákt a ich zvláštnosti vo vzťahu k číslu. – In: Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 20. Zv. 3. Slavistika. (Jazykoveda.) Red. J. Muránsky et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1986, s. 228 – 252, rus. res. s. 252, nem. res. s. 253.
- Konferencija po profesionaľnoj orientacii podgotovki studentov. – Ruštinár, 21 (34), 1986, č. 5, s. 20 – 21 (správa o konferencii konanej v dňoch 25. – 29. 11. 1985 vo Volgograde).
- Meždunarodnaja konferencija po podgotovke buduščich prepodavatelej russkogo jazyka. – Ruštinár, 21 (34), 1986, č. 3, s. 52 – 56 (správa o konferencii konanej v apríli 1986 v Nitre).
- Ispoľzovanije vokativa v pamiatnikach povestvovateľnogo žanra. – In: Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 22. Zv. 3. Slavistika. Red. J. Muránsky et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1988, s. 3 – 13, slov. res. s. 13, nem. res. s. 14 (spoluautorka I. Nikolajevová).
- Obučenije russkomu jazyku v ceľach jazykovoj kommunikacii (na primere slov nado, nužno, možno, dolžen, neľzia, nevozmožno). – Ruský jazyk, 39, 1988/89, s. 152 – 157.
- Russkije konstrukcii s predlogami „v“ i „na“ v sopostavlenii s slovackim. – Ruský jazyk, 38, 1987/88, s. 193 – 197.
- K voprosu ob ispoľzovanii slov: nado, nužno, možno, dolžen, neľzia i dr. v ceľach jazykovoj kommunikacii. – In: Obščije i častnyje voprosy kommunikativno orientirovannogo obučenija russkomu jazyku kak inostrannomu. Tezisy dokladov i soobščenij. Nitra, ČSSR, 24 – 26 maja 1988 goda. Red. M. Soták et al. Nitra, Meždunarodnaja associacija prepodavatelej russkogo jazyka i literatury – Pedagogičeskij institut v Nitre – Čechoslovackaja associacija rusistov – Associacija Slovackoj socialističeskoj respubliki 1988, s. 217 – 218.
- K voprosu ispoľzovanija slov nado, možno, nužno i dr. – In: Tezisy dokladov i soobščenij. Red. M. Soták. Nitra, Katedra ruského jazyka a literatúry Pedagogickej fakulty 1988, s. 217 – 218.
- K voprosu izloženija morfologii russkogo jazyka pri podgotovke buduščich prepodavatelej russkogo jazyka. – In: Tezisy dokladov i soobščenij. Rožnov 1989. Red. Z. Šiška – M. Halla. Olomouc, Katedra ruského jazyka a literatúry Pedagogickej fakulty Univerzity Palackého 1989, s. 78 – 80.
- K voprosu veščestvennych i otvlečonnych imion suščestviteľnych pluralia tantum v russkom jazyke. – In: Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 24. Zv. 3. Slavistika (jazykoveda). Red. J. Muránsky et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1990, s. 171 – 183, slov. res. s. 183, nem. res. s. 184.
- Vyraženija značenija vozmožnosti – nevozmožnosti v uslovijach slovackoj školy. – Ruský jazyk, 40, 1989/90, s. 191 – 196.
- K voprosu izloženija morfologii russkogo jazyka. – In: Doklady i soobščenija delegacii ČSFR k VII. kongressu MAPRJAL. Red. M. Soták – M. Halla. Praha, Československá asociácia rusistov 1990, s. 397 – 400.
- K otázke využitia ruských substantív vo význame kolektív. – In: Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 26. Zv. 3. Slavistika (jazykoveda). Red. Z. Stanislavová et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1991, s. 129 – 142, rus. a nem. res. s. 143.
- K voprosu ob izloženii kursu morfologii russkogo jazyka pri podgotovke inostrancev – buduščich prepodavatelej russkogo jazyka i literatury. – In: Tezisy dokladov i soobščenij III Meždunarodnoj konferencii. Nastavnik, Volgograd 1991. Red. V. I. Suprun. Volgograd, Volgogradskij gosudarstvennyj pedagogičeskij institut 1991, s. 87 – 88.
- Rabota prepodavateľa russkogo jazyka nad glagolami staraťsia, stremiťsia, pytaťsia, probovať v uslovijach slovackoj školy. – In: Studia Philologica. 1. 1993. Zv. 3. (Acta Facultatis Paedagogicae Universitatis Šafarikanae.) Red. Z. Stanislavová et al. Prešov, Pedagogická fakulta v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach 1993, s. 165 – 170, slov. a nem. res. s. 1??.
- Moja rabota v rusistike. – In: Kto jesť kto v sovremennoj rusistike. Red. J. Karaulov – A. Mustajaki. Moskva – Helsinki, Istitut russkogo jazyka Rossijskoj Akademii Nauk 1994, s. 308 – 309.
Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 20. Zv. 3. Slavistika. (jazykoveda.) Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1986 (člen red. rady).
Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 22. Zv. 3. Slavistika. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1988 (člen red. rady).
Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 24. Zv. 3. Slavistika (jazykoveda). Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1990. 192 s. (člen red. rady).
Jazykovedný zborník. 9. O problémoch globálnosti a dimenzie výchovno-vzdelávacieho procesu vo vyučovaní ruského jazyka a literatúry. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae. Bratislava – Prešov, Slovenské pedagogické nakladateľstvo Bratislava – Oddelenie ukrajinskej literatúry Prešov 1991. 312 s. (člen red. rady).
Problémy ruskej moderny. Rossica Slovaca. 2. Nitra, Vysoká škola pedagogická – Fakulta humanitných vied 1993. 210 s. (člen red. rady).
- Michal Šutran. – In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1976 – 1985). Bratislava, Veda 1997, s. 589 – 590 (súpis prác M. Šutrana za roky 1974 – 1984).